Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

острый луч

Толкование Перевод

1 острый луч

pencil beam

Большой англо-русский и русско-английский словарь > острый луч
2 pencil beam

острый луч

Большой англо-русский и русско-английский словарь > pencil beam
3 pencil beam

острый луч

Англо-русский технический словарь > pencil beam
4 narrow beam

острый луч

Англо русский политехнический словарь > narrow beam
5 narrow-angle beam

острый луч

English-Russian dictionary of modern telecommunications > narrow-angle beam
6 sharp beam

острый луч

English-Russian dictionary of modern telecommunications > sharp beam
7 sharp

острый

sharp bow — острый нос

sharp beam — острый луч

sharp step — острый шаг

sharp wits — острый ум

sharp bend — острый изгиб

English-Russian big medical dictionary > sharp
8 narrow beam
1. острый луч
острый луч
остронаправленный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- остронаправленный
EN
- narrow beam
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > narrow beam
9 narrow-angle beam

острый луч

laser beam — луч лазера

beam of hope — луч надежды

landing beam — посадочный луч

beam landing — посадка по лучу

beam control — управление лучом

English-Russian dictionary of Information technology > narrow-angle beam
10 sharp beam

острый луч

laser beam — луч лазера

beam of hope — луч надежды

landing beam — посадочный луч

beam landing — посадка по лучу

beam control — управление лучом

English-Russian dictionary of Information technology > sharp beam
11 sharp beam

острый луч

programmed electron beam — программированный электронный луч

beam masking — диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка

relativistic electron beam — релятивистский электронный луч

fixed beam — неподвижный луч; балка с закрепленными концами

direct beam display — дисплей с програмно-управляемым лучем

English-Russian dictionary on nuclear energy > sharp beam
12 narrow beam

острый луч

beam axis — ось луча

beam noise — шум луча

ion beam — ионный луч

light beam — луч света

beam shape — форма луча

English-Russian big polytechnic dictionary > narrow beam
13 narrow beam

острый луч, узкий луч, узкий пучок

English-russian dictionary of physics > narrow beam
14 pencil beam

острый луч, узкий луч, остронаправленный пучок, остросфокусированный пучок, тонкий пучок, узкий пучок

English-russian dictionary of physics > pencil beam
15 beam

1. n разг. лучезарная улыбка,

there was a beam from ear to ear on her happy face — её счастливое лицо расплылось в улыбке

2. n физ. луч; пучок лучей

beam axis — ось луча

beam noise — шум луча

ion beam — ионный луч

light beam — луч света

beam shape — форма луча

3. n ав. точный курс, указанный радиолучом

beam radio station — дирекционная радиостанция

accurately focused beam — точно сфокусированный пучок

radar landing beam — посадочный радиолуч

radio-frequency beam — радиолуч

4. n мор. траверз

on the beam — на траверзе

port beam — левый траверз

after the beam — после траверза

lee beam — подветренный траверз

starboard beam — правый траверз

abaft the beam — позади траверза

5. v испускать лучи, светить; сиять

laser beam — луч лазера

maser beam — луч мазера

sharp beam — острый луч

broad beam — широкий луч

cancel beam — гасить луч

6. v сиять, улыбаться лучезарной улыбкой

to beam with pleasure — сиять от удовольствия

to beam with felicity — сиять от счастья

7. v физ. излучать

8. v физ. концентрировать в пучок

spot beam — узкий пучок

beam current — ток пучка

beam flux — поток в пучке

test beam — пробный пучок

wide beam — широкий пучок

9. v физ. радио направлять

to beam program at some country — вести направленную передачу

10. v физ. радио обнаруживать радиолокационным методом

11. v физ. ав. наводить по лучу

green beam — зеленый луч

narrow beam — острый луч

blue beam — " синий " луч

canceled beam — гасил луч

red beam — "красный " луч

Синонимический ряд:

1. brace (noun) balk; board; brace; joist; prop; rafter; stay; strut; stud; support; timber

2. buttocks (noun) backside; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; rear end; rump; seat; tail; tail end

3. crossbar (noun) crossbar; crosspiece; girder; trestle

4. ray (noun) beacon; carrier wave; emission; glimmer; hint; ray; shaft; shoot; spark; stream

5. send (verb) aim; broadcast; emit; focus; give out; relay; send; transmit

6. shine (verb) blaze; burn; glare; gleam; glisten; glitter; glow; illuminate; irradiate; radiate; shine

7. smile (verb) be gleeful; be radiant; glow; grin; laugh; smile

Антонимический ряд:

frown; glower; receive

English-Russian base dictionary > beam
16 sharp

1. n разг. жулик, мошенник, шулер

sharps and flats — жулики и простаки

2. n разг. знаток

business sharp — ловкий делец

3. n муз. диез

double sharp — дубль-диез

4. n остриё

the sharp of the hand — ребро ладони

5. n длинная с очень острым концом швейная игла

sharp bow — острый нос

sharp beam — острый луч

sharp step — острый шаг

sharp angle — острый угол

sharp bend — острый изгиб

6. n с. -х. высевки, мелкие отруби

7. a острый, отточенный, остроконечный

sharp angle — острый угол

sharp pry bar — остроконечный рычаг

sharp ear spoon — ушная острая ложка

sharp instrument — острый инструмент

sharp ear forceps — острые ушные щипцы

broke sharp corners — закруглил острые углы

8. a крутой; резкий

sharp slope — крутой скат

sharp drop — резкое падение

sharp turn — крутой поворот

the road made a sharp turn to the right — дорога круто свернула направо

sharp edge — резкий край

sharp copy — резкая копия

sharp gust — резкий порыв

sharp mask — резкая маска

sharp aroma — резкий запах

9. a отчётливый, определённый

sharp outline — отчётливый контур

sharp contrast — резкий контраст

sharp image — чёткое изображение

10. a сильный, резкий

sharp frost — сильный мороз

sharp air — морозный воздух

sharp wind — резкий ветер

sharp pain, sharp twinge — резкая боль

sharp hunger — сильный голод

sharp envy — жгучая зависть

sharp frost — сильный мороз

sharp cutoff — резкая отсечка

sharp rise — резкое повышение

to pull up sharp — резко затормозить

sharp front — резкий фронт вытеснения

11. a умный, сообразительный

sharp wits — острый ум

sharp lad — сообразительный парень

as sharp as a needle — очень сообразительный

12. a остроумный

sharp answer — остроумный ответ

13. a проницательный, наблюдательный

he gave me a sharp look — он внимательно посмотрел на меня

14. a бдительный

15. a ловкий, искусный

sharp tactics — искусная тактика

16. a хитрый, продувной

sharp practice — мошенничество, надувательство, неблаговидные дела

sharp lawyer — ловкий адвокат

17. a едкий, острый

sharp cheese — острый сыр

sharp resonance — острый резонанс

sharp bar — штанга с острой кромкой

broke sharp edges — закруглил острые кромки

sharp obtrusive edge — торчащий острый край

break sharp corners — закруглять острые углы

18. a резкий, пронзительный

sharp voice — резкий голос

sharp divergences — резкие расхождения

sharp interface — резкая граница раздела

sharp dose fall-off — резкое падение дозы

sharp fuel cutoff — резкая отсечка топлива

sharp imaging — получение резкого изображения

19. a тонкий, острый

sharp eyes — острое зрение

sharp ears — тонкий слух

sharp nose — тонкое колкий, язвительный

sharp rebuke — гневный упрёк

sharp satire — острая сатира

sharp four-toothed retractor — острый четырехзубый крючок

single-toothed sharp tenaculum — однозубый острый крючок

sharp single-toothed retractor — острый однозубый крючок

to tread on a sharp stone — наступить на острый камень

to tone down sharp details — сглаживать острые углы

20. a раздражительный, легко выходящий из себя

sharp reaction — резкая реакция, раздражение

21. a быстрый, энергичный

sharp walk — прогулка быстрым шагом

sharp pithy glance — быстрый многозначительный взгляд

22. a суровый, жестокий

sharp battle — жестокая битва

23. a амер. сл. элегантный, шикарный

sharp dresser — модник; модница;

24. a фон. глухой

25. a муз. диезный

26. a муз. взятый на полтона выше

a sharp stomach makes short devotion — на голодный желудок много не помолишься

sharp definition — высокая резкость

sharp response — высокая чувствительность

27. adv ровно, точно, пунктуально

the train left sharp to time — поезд отошёл точно по расписанию

to get off by six sharp — отъезжать ровно в шесть

sharp focusing — точное фокусирование

dot sharp printing — точная печать

28. adv круто

to turn sharp round — круто повернуть

keeping sharp to the wind — держащийся круто к ветру

sharp turn of bilge — крутое скуловое закругление

keep sharp to the wind — держаться круто к ветру

kept sharp to the wind — держался круто к ветру

sharp cut-off filter — фильтр с крутым срезом

29. adv муз. на полтона выше

to sing sharp — петь на полтона выше

30. v жульничать, плутовать

he sharps at cards — он плутует в картах

31. v муз. ставить диез

to sharp a tone — поставить диез, поднять на полтона

32. v петь или играть на полтона выше

Синонимический ряд:

1. abrupt (adj.) abrupt; rapid; sudden

2. acrid (adj.) acrid; amaroidal; astringent; austere; bitter; harsh; piquant; pungent

3. acute (adj.) acute; argute; discerning; gnawing; high; knifelike; penetrative; perceptive; piercing; piping; quick-sighted; sensitive; sharpened; sharp-sighted; shooting; shrill; stabbing; thin; treble

4. alert (adj.) alert; attentive; awake; eager; hungry; vigilant; watchful

5. angry (adj.) angry; spiteful; stinging; venomous

6. biting (adj.) acid; acrimonious; biting; bitter; caustic; clear-cut; cutting; penetrating; probing; shrewd; trenchant

7. clever (adj.) canny; clever; cunning; shifty; slick; slippery; wily

8. dishonest (adj.) artful; cheating; crafty; deceitful; dishonest; sly; underhanded; unscrupulous

9. distinct (adj.) audible; clear; definite; distinct; explicit; marked; obvious; unambiguous; unequivocal; unmistakable; visible

10. edged (adj.) edged; honed; keen; perceptive; razor-sharp; sensitive; unblunted; whetted

11. intense (adj.) agonizing; distressing; excruciating; fierce; intense; painful; severe; sore; violent

12. lively (adj.) active; brisk; energetic; lively; quick

13. observant (adj.) astute; brainy; bright; brilliant; hep; incisive; intelligent; knowing; knowledgeable; nimble-witted; observant; quick-witted; ready-witted; sharp-witted; smart; wise

14. pointed (adj.) acicular; aciculate; acuminate; acuminous; barbed; cuspidate; mucronate; needlelike; peaked; peaky; piked; pointed; pointy; prickly; spiked; spiky; spiny; thorny

15. short (adj.) inconsiderate; short; thoughtless; unceremonious; ungracious

16. stylish (adj.) a la mode; chic; dashing; dressy; exclusive; fashionable; in; modish; posh; snappy; stylish; swank; swish; tonish; tony; trig; ultrafashionable; with-it

17. just (other) accurately; bang; exactly; just; precisely; right; spang; square; squarely

Антонимический ряд:

bland; bluff; blunt; careless; deep; dim; dull; dumb; flat; gentle; gradual; hollow; inactive; indifferent; inept; insensitive; kind; mild; vague

English-Russian base dictionary > sharp
17 beam

1.пучок 2.луч 3.рда. главный лепесток (диаграммы направленности антенны радиотелескопа)

@aerial beam

главный лепесток (диаграммы направленности)
@antenna beam
главный лепесток (диаграммы направленности)
@arbitrarily polarized beam
произвольно поляризованный пучок лучей
@asymmetrically flared beam
несимметрично расходящийся пучок лучей
@azimuth beam
азимутальный луч
@bunched beam
сгруппированный пучок
@Cassegrain beam
пучок, направляемый в кассегреновский фокус
@collimated beam
параллельный пучок
@collimator beam
пучок, даваемый коллиматором
@comparison beam
пучок сравнения
@concentric beam
гомоцентрический пучок
@convergent beam
сходящийся пучок
@corpuscular beam
корпускулярный поток
@Coude beam
пучок, направляемый в фокус Куде
@divergent beam
расходящийся пучок
@efficiency beam
эффективность диаграммы направленности антенны
@elliptically polarized beam
эллиптически поляризованный пучок
@emergent beam
выходящий луч
@fan{ (-shaper) beam
веерная диаграмма направленности
@fan-shaper beam
см. fan beam
@incident beam
падающий луч
@incoming beam
входящий луч
@indirect beam
луч, отраженный от ионосферы
@knife-edge beam
ножевая диаграмма направленности
@laser beam
лазерный луч
@main beam
главный лепесток диаграммы направленности радиотелескопа
@monochromatic beam
монохроматический пучок
@narrow beam
(узкий) параллельный пучок 2.острый луч
@optical beam
световой пучок
@parallel beam
пучок параллельных лучей
@pencil beam
карандашная диаграмма направленности
@polarized beam
поляризованный луч
@primary beam
1.пучок света от главного зеркала 2.диаграмма направленности одной антенны радиоинтерферометра 3.главный лепесток диаграммы направленности
@radar beam
радиолокационный луч
@radio telescope beam
диаграмма направленности радиотелескопа
@receiving beam
диаграмма направленности (радиотелескопа)
@reflected beam
отраженный луч
@refracted beam
преломленный луч
@scattered beam
рассеянный пучок
@synthesized beam
синтезированная диаграмма направленности
@telescope beam
1.световое отверстие телескопа 2.диаграмма направленности радиотелескопа
@transmitted beam
пропущенный [прошедший] пучок
@

English-Russian astronomy dictionary > beam
18 sharp

1. крутой

sharp hill — крутой холм; крутой подъём

a roof with a sharp slant — крутая крыша

sharp trailing edge — крутой задний фронт

sharp leading edge — крутой передний фронт

sharp cutoff filter — фильтр с крутым срезом

2. остро

sharp bow — острый нос

sharp beam — острый луч

sharp step — острый шаг

sharp wits — острый ум

sharp angle — острый угол

The English-Russian dictionary general scientific > sharp
19 narrow beam

1) Авиация: остронаправленный луч

2) Техника: узкая диаграмма направленности

3) Электроника: иглообразный главный лепесток

4) Космонавтика: острый луч, узкий луч

5) Бытовая техника: узкий пучок

6) Макаров: параллельный пучок лучей, узкий параллельный пучок лучей

Универсальный англо-русский словарь > narrow beam
20 sharp beam

1) Техника: иглообразный главный лепесток, остронаправленный луч, острый луч, узкий пучок

2) Электроника: узкий луч

Универсальный англо-русский словарь > sharp beam

Страницы

См. также в других словарях:

острый луч — остронаправленный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы остронаправленный EN narrow beam … Справочник технического переводчика
луч — алмазный (Бальмонт); алый (Пушкин); безжизненный (Серафимович); бледный (Башкин, Козлов, Рылеев); веселый (Голенищев Кутузов); голубой (Майков); горячий (Надсон); грациозный (Чехов); дрожащий (Чехов); жаркий (Лермонтов); желтый (Сергеев Ценский); … Словарь эпитетов
Острый угол — «∠», обозначение угла в математике Плоский угол неограниченная геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). Углом также называют фигуру образованную всеми точками плоскости,… … Википедия
Рыбы * — Содержание: Состав класса. Форма тела. Накожные покровы. Органы свечения . Мускулатура. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и придаточные органы кишечника. Кровеносная система. Мочеполовая система. Развитие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбы, класс позвоночных животных — Содержание: Состав класса. Форма тела. Накожные покровы. Органы свечения. Мускулатура. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и придаточные органы кишечника. Кровеносная система. Мочеполовая система. Развитие.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
степь — вне типов см. Приложение II сте/пи и степи/ сте/пи и степи/ степь сте/пью о ст … Словарь ударений русского языка
ГЛАЗ — ГЛАЗ, самый важный из органов чувств, основной функцией которого является восприятие световых лучей и оценка их по количеству и качеству (через его посредство поступает около 80% всех ощущений внешнего мира). Эта способность принадлежит сетчатой… … Большая медицинская энциклопедия
Покемон (первое поколение) — Содержание 1 Герои 2 Локации 2.1 Канто … Википедия
СИНУСИТЫ — мед. Синуситы воспалительные заболевания околоносовых (придаточных) пазух, связанные с инфекцией или аллергическими реакциями. Частота 10% населения. Чаще происходит поражение ячеек решётчатой кости, затем верхнечелюстной, лобной и, наконец,… … Справочник по болезням
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
ПРЕДОПЕРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД — ПРЕДОПЕРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД, время, необходимое на исследование и подготовку б ного к операции. В период расцвета с увлечением техническими деталями оперирования и разработкой техники новых операций хирургия уделяла мало внимания пред и… … Большая медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

острый луч

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

острый луч

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: